15 avril 1497

J'ai encore souvenir du faste de notre départ. Aujourd'hui, la pleine mer est notre pays. Les étoiles mes seuls guides. Le ciel est une carte écrite pour mes yeux.

4 novembre 1497

Le continent se contourne par la Bonne-Espérance. Les étoiles ne mentent jamais. Avec l'Afrique au nord, j'ai vu mon ombre pointer vers le sud.

20 avril 1498

Après les périls en ports difficiles, l'accueil à Mombasa fût une grâce divine. Les Indes sont un rêve que je peux presque toucher.

18 mai 1498

Le pilote a su nous guider avec brio entre les atolls et les récifs. La grande Calicut, paradis des épices et de l'or, est à une demi journée de mer. Moi, Vasco da Gama ai ouvert la route des Indes.

En résumé

Lors de sa première expédition, Vasco da Gama fut le premier navigateur à parcourir une si grande distance sur mer. À la tête de quatre navires et de 170 hommes d'équipage, il fut le premier Européen à parvenir aux Indes par la voie marine. Son acharnement et son courage permirent au Portugal de retrouver la route des épices et d'établir leur premier empire commercial au Moyen-Orient, ce qui changea la face du Monde. Au Vasco da Gama, venez à votre tour découvrir l'origine de l'aventure ; goûtez ses saveurs, sa chaleur ; découvrez notre Portugal.